Reiki leefregels

Reiki Vereniging CIRKEL

De vijf leefregels/principes van Reiki

Mikao Usui stelde voor zichzelf en zijn studenten vijf leefregels/ principes (in het Japans “Gokai”genoemd) op. Elke dag zowel ’s ochtends als ’s avonds worden deze regels terwijl men zit of staat in de Gassho-houding (Namastehouding) hardop of in gedachte drie keer achter elkaar gezegd en sommige Reiki-beoefenaars zingen de principes.

Tijdens zijn leven kwamen talloze mensen naar hem toe voor genezing en om Reiki te leren. Hij heeft meer dan tweeduizend mensen opgeleid in Reiki en hij wijdde zestien leerlingen in tot Reiki Master (waaronder Chujiro Hayashi).

De oorspronkelijke versie van de leefregels:

Kyo dake wa
Ikaruna
Shinpai suna
Kansha shite
Gyo o hage me
Hito ni shinsetsu ni

Fonetische uitspraak

K(i)joe daakewa
Iekároena
Sjienpàj soena
Kànsjastee
Ieoo Haagemi
(H)itoon(i) sjíénsetsoeni

En een Nederlandse vertaling:

Juist vandaag

Maak ik mij niet boos

Maak ik mij geen zorgen

Ben ik dankbaar voor alles wat ik heb

Neem ik mijn verantwoordelijkheid

Ben ik vriendelijk voor alles wat leeft

Mikao Usui (1865-1926)
De grondlegger van Reiki

Evenementen